そのお声を受け、このたびミニマートにて「MAGNUM」アイスの販売を開始いたしました🍨

「MAGNUM」はイギリス生まれのアイスクリームで、現在では世界中で最も販売されているアイスのひとつとして知られています。
厚めにコーティングされたパリパリのチョコレートと、なめらかなバニラアイスの組み合わせが特長で、濃厚で満足感のある味わいが魅力です。
残念ながら日本では未発売のため、海外ならではの楽しみとしてご好評をいただいています。

ミニマートでは定番のクラシックチョコレートやアーモンド味に加え、抹茶やストロベリー系のフレーバーも取り揃えております。
早速、入荷直後から売れ行きも好調です！

そのほかにもミニマートでは、オレオアイスや、日本でもおなじみのグリコ社によるアイスシリーズ「HAKU」なども取り扱っています。

今後も入居者の皆さまのご要望に応じて商品ラインナップを充実させてまいります。
ぜひお気軽にご意見をお寄せください。

日本食レストラン「ごち」のメニューがリニューアルしました！

今日はその内容について皆様にお知らせです(^^♪

現在、パームスプリングス1階には大人気の日本食レストラン「ごち」が入っていますが、
オープン当初は別の日本食レストランが入っていました。

新型コロナの影響などでお店を閉じることが決まり、その後シンガラジャにあった
「ごち」にお願いして、5年前にパームスプリングスに入っていただきました。

今やチカランで知らない人はいないくらいの大人気レストランとなり、予約なしでは入れないほど繁盛しています✨

パームスプリングスのご入居者様は「ごち」で朝ごはんを召し上がっていただけます！
日本と同じ味付けは当初から変わらず、皆様にご好評いただいています☆

また、館内掲示板には入居者様からのリクエストにより、1週間の献立表を掲載しています。

元々、美味しい料理がたくさんの「ごち」ですが、この度ランチとディナーのメニューがリニューアルしました！

今までの料理に加え、更に多くのメニューが増えました！

また、今回スタッフのユニフォームもリニューアル。

あと、なんとパームスプリングスご入居者様は「ごち」の食事代金が10%引き！！

接客が素晴らしいと好評の「ごち」スタッフが、皆様のご来店をお待ちしております☆

■ 日時：2026年7月15日（水）10:00～16:00
■ 場所：バーバンク 2Fラウンジ
※事前申し込み不要
※一部営業時間が異なる店舗あり

本バザーは、Cafe BURBANKとのコラボ企画になります。
Cafe BURBANKの詳細については≪こちら≫をご確認下さい。

おしゃれを楽しみながら心身のケアができる耳つぼジュエリー体験のほか、
新鮮でおいしい野菜やお菓子、雑貨などもご用意しております！

今回出店するお店は以下の通りです！

■ ALICIA’S CHOICE
インドネシア土産に選ばれてNo.1トリュフテンペチップス✨
BBバザー当日は限定商品タロイモトリュフスティックも登場！
全種類試食が可能です！
@aliciaschoice

■ NOGAMI のがみ
「 “つくる”ことを部活のように 」をコンセプトに、
アクセサリー、布ぞうり、カゴバッグなどを製作・販売するお店です。
今話題の耳つぼジュエリーも体験できます！
※バザー営業時間：9:00~13:00
＠tsukuru_bu

■ NAGAREYインドネシア雑貨
西ジャカルタに店舗を構えるインテリアショップです。
西ジャワ州ソロ市に自社工場を持ち、現地の職人たちが一つひとつ丁寧に、家具や雑貨を
手作業で製作しています。インドネシアならではの上質なチーク材やラタンを使用し、
伝統素材の温もりを活かしながら、現代の暮らしに馴染むモダンなデザインが特徴です。
＠nagarey

■ HARVEST BLOOM FARM
主にインドネシアのバンドン近郊（スメダン）で展開されている、新鮮な野菜や果物を
栽培・販売する農園です。
バザーでも新鮮で美味しい野菜を販売します！
@harvestbloom_id

■ あげまる -AGEMARU-
日本人コミュニティで大人気の唐揚げ屋さんです。
月1回バーバンクへも配達してくれています🍗✨
できたて唐揚げのほか、冷凍唐揚げ、冷凍コロッケ、冷凍手羽唐 なども販売予定です！
すべて揚げ調理済みなので、電子レンジで温めるだけですぐに食べることができます
@agemarukaraage

■ 夢と花プロジェクト
「夢と花プロジェクト」は、チカランにある孤児院支援のボランティアグループです。
バザーの収益寄付や裁縫を教えることで、子どもたちの自立を応援しています。
現在は保護猫施設の支援も行っています。
今回は孤児院の子どもたちやボランティアスタッフたちが作った布製品等を販売します！
＠yumehana_volunteer_cikarang

■ BAKEOVEN HOMEBAKED GOODS
バリ島Changgu発の人気スイーツ店「BakeOven Homebaked Goods」
ユニークな名前が楽しい本格チーズタルトやチョコタルトをお届けします！
@bakeoven.id

BBバザーは入居者様以外の方もお越しいただけます。
皆さんにとってきっと素敵な出会いがあるはずです…
是非お気軽にお越しください！

パームスプリングスが警備を委託しているセキュリティ会社が、4月から「SECOM」になりました。

ゲートには日本人から「ジャパンクオリティ」の厳しい指導を受けたスタッフが、24時間365日常駐しています。

また、今まではゲートを通過する車のナンバーを、手書きで管理していましたが、今回「ナンバー認識機能カメラ」を導入しました！

入居者様からのお問い合わせが多いドライバーの時間外無断使用も瞬時に把握できます。

さらに館内のセキュリティエリア内には、最新の「顔認証カメラ」を設置して、入居者様以外の進入を防ぎます。

オープンからずっと守り続けてきた「安心・安全」な環境を、更に高めてまいります！

パームスプリングスのエレベーターはOTIS社製で、これまでメンテナンス業務もOTISの

現地メンテナンス会社にお願いしていました。

このたび、「ジャパンクオリティ」の保守点検体制を採用するため、
ジャパンエレベーターサービスホールディングス株式会社の現地法人である、
PT. Japan Elevator Service Indonesiaに変更しました。

日本国内では11万台を超える保守契約台数があり、業界第3位を誇る会社です。
実は、弊社の日本のビルのエレベーター保守点検もお願いしています。

こちらの会社は数年前からインドネシアに進出しており、これまで「日本人技術者」による

現地スタッフへの「教育」に重点を置き、トレーニングを重ねてきたそうです。

社内には、実際に技術を学べるトレーニング設備もあります。

そして4月から早速、毎月の「ジャパンクオリティ」による保守点検業務が始まりました！

我々も安心です・・・☺

今後は、点検結果やアドバイスなどを「日本人技術者」から直接聞くことができるようになります。

日本人専用サービスアパートメントとして、保守点検についても「ジャパンクオリティ」にこだわっていきたいと思います！

パームスプリングス1階にあるミニマート「PALM MART」に日系の食品会社「KANEMORY」の冷凍食品が入荷しました！

KANEMORYは兼松株式会社の合弁企業で10年以上前からインドネシアで冷凍食品を作っており、インドネシアでは歴史があります。

一般のコンビニには置いていないので、チカランであれば日系食品スーパー「PAPAYA」に行かないと買えませんでした。
しかし、このたびPALM MARTで購入できるようになりました✨

パームスプリングスは日本人専用なので、他のコンビニとは品揃えが違うことが特徴です。

いつでも冷えたビールが買えたらいいですよね！

週末はゴルフに出かける方が多いので必需品です！

バリから取り寄せています。ファンがたくさんいます！

from BALIで一時帰国のお土産として人気商品です！

チカランではなかなか見られないポーク（豚）ソーセージ！

　
日本でもお馴染みのヤマザキパンです！

「やっぱりアイスはグリコでしょ」というリクエストにお応えしました！

こちらも日本人にはお馴染みです！

外部からもよく買いに来られます！

お酒のおつまみとして最高！

KIICにある日本食レストラン「ごちぼ」のスイーツもあります！

数年前、入居者様から「ATMがあったら便利」とリクエストをいただいたので、すぐに銀行と交渉してATMを設置しました。

常に入居者様からの「あれがあったらいいな」を実現して、今後もインドネシアで一番の「至れり尽くせりのサービスアパートメント」を目指します！

日本の一般的なビジネスホテルは20～30㎡ほどのお部屋が主流ですが、バーバンクの短期滞在向けルームはゆったり42㎡。
大きなスーツケースを広げても余裕があり、出張中でものびのびとお過ごしいただけます！

おすすめポイント

① ウォーターサーバー使い放題
ペットボトルのお水に加えて、お部屋にはウォーターサーバーを完備しております。
滞在中に何かと利用するお水も安心です。
チェックイン前日に新しいボトルへ交換しておりますので、気持ちよくご利用いただけます！

② コンセントは日本規格に対応
USBポートはもちろん、日本のコンセントもそのまま使用可能です。
海外滞在で意外と困る電源問題も、バーバンクなら安心です！

③ 電子レンジ、大きめの冷蔵庫、洗濯機を完備
長期滞在を想定した設備のため、出張中の食事や洗濯も快適です。

ベッドはキングサイズ1台、またはシングルサイズ2台からお選びいただけます。

出張利用はもちろん、駐在員のご家族が遊びに来られた際のご宿泊にもご利用いただいております！

1泊の短期出張から長期滞在まで、用途に合わせたさまざまなお部屋タイプをご用意しております。
ぜひお気軽にいつでもお問い合わせください！

ホテルやサービスアパートのミーティングルームの利用は《有料》が一般的ですが、

パームスプリングス1階にあるミーティングルームは、《ご入居者様限定》で、《無料》でいつでもご利用いただけます。

現在、ご入居者様は以下のような目的でご利用されています。

■インドネシア語レッスン
インドネシア語レッスンの会社と提携していますので、インドネシア人の先生がいらっしゃいます。

■出張者とのミーティング
プロジェクターも完備しております。

■sisiバザーfrom BALIのワークショップ
この時は外部の方もご利用可能となります。

あと、今月も「パームスプリングス産バナナ」が生りましたので、ミーティングルーム横のロビーに設置しました！

バナナは駐車場の裏に植えているのですが、「竹のこ」のように次から次へと小さな芽が出てきて、勝手にどんどん育っていきます。

ロビーに設置している無料のドリップコーヒーを飲んだり、「パームスプリングス産バナナ」を食べながら、ミーティングルームをご利用ください(^^♪

2025年も残すところ1カ月となりました。

先日、館内に恒例のクリスマスツリー設置＆クリスマス装飾を行いました。

設置作業はメンテナンススタッフが行います。

フロントスタッフも一緒に装飾しました。

年の瀬に向けて少しずつ華やかさが増すこの時期、ご入居者様やレストラン「ごち」にお越しの皆さまにも、クリスマスの雰囲気を感じていただけましたら嬉しく思います。

クリスマスまでサンタの帽子を被ったフロントスタッフが、引き続き明るい笑顔で

入居者様をお出迎えいたします！

インドネシアはムスリムの多い国ですが、お祭り好きな国民性から、街のあちこちでクリスマスの装飾が見られます。

特にショッピングモールや観光地では華やかなイルミネーションやツリーが飾られ、年末にかけてにぎやかな雰囲気を楽しむことができます。

2025年の残り1カ月も、笑顔でお過ごしいただけるようスタッフ一同努めてまいります。

どうぞ素敵なホリデーシーズンをお迎えください♪

昨年8月に植えた「バナナ」を今年の8月に収穫しましたが、今回2回目の収穫ができました。

前回に引き続き、バナナが生った木を切ってロビーに置きました！

パームスプリングスでは、毎朝ご出勤される入居者様に、フロントスタッフによる「お見送りサービス」を行っているのですが、日本では木に生っているバナナを見る機会がないため、皆様バナナについてスタッフと会話が弾みます。

朝からバナナを食べて、今日も一日頑張りましょう！

インドネシアでは、田舎で土地が広い家では裏庭にバナナを植えたりするそうです。

チカランでは皆さん「コス（Kost）」と呼ばれるシェアハウスのような住居に住んでいるので、バナナを植えてる方はいないため、バナナの木を見ることはありません。

パームスプリングス1階レストラン「ごち」のスタッフも、ロビーのバナナの実を見て思わず店舗から出てきました。

敷地内では既に次のバナナの実が生り始めました。

次回の収穫を乞うご期待！